真的很想写点什么来纪念下这平凡而重大的一天,但我已经累的虚脱了。
Category Archives: In My Life
Podium Finish
最近在恶补前一段时间欠下的VOA债,难得遇到了一篇讲体育的,当中有这么一句话:
Both men are world champions and both have World Cup podium finishes this season.
句子没什么难的,关键是不知道podium finish是什么意思。podium我知道是讲台的意思,但什么叫拥有World Cup的podium finish呢。google之后,刚看到映入眼帘的几张图,就立马明白了是什么意思。
Wiki上的话:In many sports, results in the top three of a competition are often referred to as podiums, or podium finishes.
podium在这里可以翻译为领奖台的意思,那么VOA上的这句话大致意思就是:他们都是世界冠军并且在本赛季的世界杯赛中都登上了领奖台(即进入了前三)。
On Sale
这是我最近的个人状态:On Sale.
已经把自己挂牌出去一个多月了,但今年的市场行情确实不容乐观,纵眼望去,it is the massive scene of layoffs.
为了给自己找到一个理想的买家,最近一个月是在四处散发自己的“传单”,但一部分传单发出去之后就是杳无音信,一部分给了我回复,也给了我纸上证明自己的机会,不过一直自我感觉发挥的不理想。所以到现在为止,还没有一家买家给我face-to-face的机会,更没有收到一份“Purchase Order”。
几家欢喜几家愁,一江春水你往哪儿流啊。呜呼,什么时候才能把自己卖出去呢,我能找到一家中意的买家么。
谁将是我跨出校园后的第一个雇主呢,继续耐心的等待中…
囧事一则
今天在公司当我正沉浸在代码的思索中时,突然一位长着一张亚洲面孔的青年走到了我的身边,对我说:“Excuse me, where is the RESTROOM?”
Restroom?休息室?因为以前没遇到过这种说法,所以当时的第一反应本能的就是想这位青年是不是需要到休息室休息一下。于是我指着公司的Pantry,礼貌的说:“Down this way.”
于是这位青年立即向着饭厅的方向奔去。但我马上意识到,这位青年想要去的地方该不会是洗手间吧。于是,我马上打开金山词霸,输入了restroom。
restroom – (公共建筑物内的)公用厕所
刹那间,我囧了。
洗手间,抑或厕所,如果说toilet, men’s room或是washroom,我都能明白,但偏偏这个restroom以前却从没注意到过。
囧事一则,让我对restroom刻骨铭心。
FCUK
正如上一篇所写的Bruce Springsteen的歌曲Working On a Dream一样,我也在为梦想打拼。
而这周末,我实现了一个长久以来的小梦想——在拿到我第一个月实习的工资后,我买了一件FCUK的T-shirt。虽然对于这个奢侈的品牌,我现在能买得起的也只有是T-shirt了,不过我还是为拥有了第一件FCUK的东西感到开心。
FCUK,French Connection United Kingdom的简写,来自英国的品牌,是我偶像最喜欢的牌子。我也很喜欢,但不是我最喜欢的牌子,而且我的喜欢存在有点盲目崇拜跟风的嫌疑。FCUK很酷,也很叛逆很不和谐,拜托还是不要穿着它去面见你的上司,不然的话,you are FCUKed.
Inmusic Festival
这是两周前,我,小xing,小ber,3人奔赴张北音乐节的部分照片。这两周实在是太忙了,到今天才有时间整理了一些照片。
这就是传说中的张北“荒原”音乐节,一个来回花了我们10个多小时车程的破地方,有的只是到处的荒草和沙子,从北京骗来了一群傻子,花钱花力,体验这样一个粗糙的原野的组织混乱的音乐节。
不过怎么说呢,人生就是需要体验的,即便有时是如此的糟糕。
安息吧, Michael
早晨一睁眼,打开电脑,欲查看昨夜联合会杯另一场半决赛的结果,然而,铺天盖地而来的,是杰克逊的死讯。
我完全惊呆了,原本还处于惺睡状态的大脑,一下子轰鸣而醒。到底发生什么了,我几乎不敢相信这是真的。这则恐怖的消息,正如他的专辑名《Thriller》那样,令人毛骨悚然。
震惊之后,是欲哭无泪的悲伤。
我来自一个小城镇,在那样一个消息闭塞的地方,在还没有网络的时代,能够接触到的西方摇滚乐歌手,几乎就是杰克逊这样天王级别的了。我无法忘记,初中的时候,家里的一盘杰克逊MTV的VCD,我守在电视前,看了一遍又一遍,如斯疯狂。后来,一盘《Off The Wall》的卡带,几乎伴随了高中3年的时光。那是他79年的第一张专辑,也是我最爱的一张,远远更甚于他更有名的《Thriller》。后来那盘卡带不慎丢失了,到了大学时代,我甚至到处搜寻买了一张打口的正版《Off The Wall》。虽然大学时代才是我真正开始疯狂迷恋摇滚乐的开始,但杰克逊对我的影响是巨大的。他是我真正听到的西方摇滚乐的第一个声音。
他虽然不是我的偶像,但他是我偶像的偶像。也许,他那些年代的辉煌,60年代或70年代生的人会感触更深,对与80年代生人有些遥远。但就像离我更远的披头士也给过了我无数的感动,他的歌声,他的舞蹈,他的那些恐怖的销量,当之无愧的流行乐之王,还是会让你在多年后看到时,激动万分,唏嘘不已,感叹自己的生不逢时。
上天总是嫉妒这样的天才。摇滚之王Elvis Presley,死在自己的不惑之年;最伟大的摇滚歌者,我的绝对偶像,John Lennon,同样被人枪杀在不惑之年;而流行之王Michael Jackson,在自己的知命之年被夺了命。
天才是如此的短命,而他们的短命也更赋予了他们人生的传奇。今天,Michael的死,赋予了一个音乐传奇,也是一个音乐传奇的结束,一段伟大的流行音乐历史的终结。今天,流行音乐死亡了?或许吧。
《We are the world》,这是Michael在80年代唱给非洲的歌,而在今天,全世界,we are the world,为你的离开而陷入悲伤。
安息吧,Michael.
我们爱你。
relegation
08到09赛季的欧洲各大联赛都已硝烟散去。对于联赛,大家一般比较关注的是最后的冠军,但其实还有一个很重要的关注点,就是最后不幸降级的球队。
在今年的降级球队名单中,赫然出现了一些昔日老牌强队的名字,比如英超,黑喜鹊纽卡斯尔居然不幸降级,而西甲,传统强队皇家贝蒂斯的降级也是令人大感震惊!
今天,就学习“降级”的英文——relegation。动词形式是relegate,意思就是使(某只球队)降级,一般用作be relegated.
比如看今天的这则新闻:
Almeria’s promising right-back, Bruno had an agreement to sign for Real Betis for next season, but the Verdiblancos’ shock relegation from the Primera Division has scuppered the deal.
阿尔梅里亚的前途无量的右后卫布鲁诺原本已经达成协定下赛季签约到皇家贝蒂斯,但是贝蒂斯在联赛中令人震惊的降级毁掉了这份交易。
Confederations Cup
冠军杯结束了,巴萨取得了西班牙史无前例的三冠伟业,夺冠的兴奋和激情还将持续一段时间。
欧洲各国的联赛也已基本收官了,足球快要进入一段暂停期。
不过今年6月份,在南非还将有一项国际赛事——联合会杯。
今天Learn a Word就学习这个联合会杯的英文怎么说 — Confederations Cup
Confederation这个单词的意思也是“同盟;联盟;联邦”,跟federation很相近,不过还是有差别的,google了一下,他们之间的区别大概是这样的:
federation – a union comprising of partially self-governing states/regions united by a central government. In a federation, the self-governing status of the component states is typically constitutionally entrenched and may not be altered by a unilateral decision of the central government.
confederation – an assocaition of sovereign states/communities usually created by a treaty, but after later adopting a common constitution.
federation由一个central government联合,并且自治政府会有自己一套独立的宪法,并且不会因中央政府的单方决定而改变。美国各大州政府和美国政府的关系应该就是这样,所以美国政府是一个federal government,而confederation是为了同一个目的而结成联盟的州或国家,并且他们会遵守一套共同的宪法。
再回到联合会杯。
Spain Star Andres Iniesta Doubtful For Confederations Cup
西班牙球星伊涅斯塔参加联合会杯成疑
Iniesta could miss the Confederations Cup this summer as he fights off a leg injury…
伊涅斯塔可能会错过今年夏天的联合会杯,他正在竭力恢复他的腿伤…
哎,可怜的伊涅斯塔,最近伤病不断,只能祝福他了。至于Confederations Cup, 还是算了吧。
Recent Comments